Publié dans Août 28, 2009 ¬ 6:51 pmh. Administrateur
PME d'aujourd'hui des rapports "du ministère: Les représentants des minorités amendement appuyé sur la langue de l'Etat Nous apprenons dans cet article que: Predstavitelia chorvátskej, rusínskej, nemeckej, bulharskej, poľskej une ruskej menšiny na dnešnom zasadnutí Rady vlády SR pré národnostné menšiny une etnické skupiny vyjadrili podporné stanovisko k prijatej Novele zakona o štátnom jazyku. Qui se traduit à peu près comme suit: [...]
Lire le reste de cette entrée »
Publié dans Août 26, 2009 ¬ 6:37 amh. Administrateur
Douglas Muir à A Fistful of Euros a des choses intéressantes à dire sur un rapport de Radio Free Europe que «les autorités azerbaïdjanaises Interroger fan de musique Plus de Vote Eurovision Pour l'Arménie" Alors peut-être mon intérêt malsain à l'Eurovision n'est pas complètement irrevant. (Mise à jour: même le New York Times trouve cela intéressant: http://www.nytimes.com/2009/08/31/arts/television/31iht-eurovision.html?_r=1) Dans tous les cas, il s'agit d'une [ ...]
Lire le reste de cette entrée »
Publié dans Août 21, 2009 ¬ 11:56 amh. Administrateur
Je sais que les journalistes de la Slovaquie sont surtaxés avec tout ce qui est exigé d'eux, mais il ya des choses qu'ils pourraient faire pour améliorer les choses, sans travail supplémentaire trop. Affaire au point: aujourd'hui toutes les nouvelles sources majeure slovaque aujourd'hui le rapport, presque mot pour mot, un communiqué de presse de l'entreprise médiane résultats du sondage de déclaration à partir de [...]
Lire le reste de cette entrée »
sondages , les opinions publiques , la Slovaquie , verejná mienka FOCUS , médians , les plus-caché , des partis , les sondages , la Pravda , la Slovaquie , sme
Publié dans Août 18, 2009 ¬ 5:07 PMH. D'admin
Le modèle semble familier et les lignes n'ont pas beaucoup changé, mais il existe quelques façons que les résultats de ce mois par FOCUS modifier notre compréhension de la compétition politique actuelle. En fait, j'ai été craignant ce changement pour un long temps-pas à cause de la politique actuelle en cause, mais en raison de l'émergence d'une nouvelle [...]
Lire le reste de cette entrée »
les partis politiques , des sondages , des Slovaquie , les verejná mienka FOCUS , les HZDS , les plus-caché , des partis , des sondages , des Pravda , les Slovaquie , les pme , SMK
Publié dans Août 10, 2009 ¬ 2:04 pmh. Administrateur
Ce titre est de vice-Premier ministre Caplovic Dusan est trop piquante à ignorer: "JE Protirómsky extrémizmus importovaný od susedov" Traduction littérale: l'extrémisme anti-Roms est importé de la traduction métaphorique voisins: Les étrangers sont la cause de tous nos problèmes, y compris notre xénophobie. Slovaques extrémistes nationaux sont apparemment désireux d'apprendre de leurs homologues hongrois. Serait-ce [...]
Lire le reste de cette entrée »
Publié dans Août 6, 2009 ¬ 10:58 pmh. Administrateur
Bien que je n'ai pas souvent écrire sur des déclarations politiques particulières, je suis attiré par de commenter la réponse aujourd'hui par Robert Fico à des accusations Mikulas Dzurinda, que le gouvernement n'a pas réussi à exploiter Eurofunds. Je traduis la déclaration Fico comme suit (et apprécierais n'importe quelle meilleure traduction): Ma conscience politique ne peut pas être une personne comme M. Mikulas Dzurinda, [...]
Lire le reste de cette entrée »
Publié dans 2 Août, 2009 ¬ 8:05 pmh. Administrateur
En Octobre mon université sera l'envoi d'un nombre d'étudiants remarquables et les membres du corps professoral au Mozambique pour regarder les élections dans l'une des démocraties dynamiques de l'Afrique, et j'ai la grande chance (particulièrement grande dans la lumière l'absence distincte de références au Mozambique dans mon travail professionnel ) pour aider à coordonner le voyage. Mis à part [...]
Lire le reste de cette entrée »
