Ich kehrte von der Wahlbeobachtung in Belarus mehrere Tage alt (via Tokio, von allen möglichen Orten, dank Schnee in Frankfurt am Main) und wollte ein paar Beobachtungen, dass mir auffiel, ziemlich kräftig, während der Wahlperiode zu teilen. Zunächst aber sollte ich klarstellen, dass dies nicht ein Kommentar über die allgemeine Durchführung der Wahl in [...]

Übersetzung:: Ich habe mir noch weitere 15 Sekunden Ruhm, dieses Mal in den Montag, 29 September, Vitebski Kurier eingesetzt Haben Erwartungen wahr werden ..? Unser Versuch, ein Gespräch mit einem der langjährige Beobachter der OSZE haben, waren Koordinator Gary Ouellet aus Kanada nicht erfolgreich. Er weigerte sich vorsorglich per Telefon oder andere Mittel, um alle zu machen [...]

Ich kehrte vor zwei Tagen aus Weißrussland, wo ich ein Beobachter in den Parlamentswahlen 2008 war. OSZE-Regeln verlangen, dass wir Einschätzungen zu verlassen, um der Organisation Hauptbericht und schweigen. Zum Glück, in diesem Fall, der OSZE Urteil so eng entspricht meiner eigenen Erfahrung kann ich aus meiner eigenen Urteile und [...] zu unterlassen